阿拉伯女性写作的历史几乎与阿拉伯文学本身的历史一样长。迄今所知最早的女诗人出现在6世纪,然而阿拉伯女作家作为群体,却直到19世纪末才登上历史舞台。进入20世纪,阿拉伯女作家迅速表现出强大的创造力,她们的作品深刻反映着阿拉伯集体意识。毫不夸张地说,20世纪下半页以降的阿拉伯文学之所以成为其发展史中尤为重要的阶段,离不开女作家的特殊贡献。
本讲主要关注现当代重要阿拉伯女作家的代表作品,通过对作家和作品的介绍,回顾阿拉伯历史上一些意义深远的片段,展现当代阿拉伯人、尤其是当代阿拉伯知识女性对自我的审视,对社会历史的洞见,对家园故土的眷恋,对阿拉伯民族的责任感,对和平的向往,和对未来的信念。
主题:我所知道的阿拉伯世界——从阿拉伯女作家说起
时间:2023年3月18日(周六)10:00
讲座地点:广州图书馆负一层2号报告厅
参与方式:讲座免费,无需报名,现场直接参与,请提前入场
主讲嘉宾简介:
牛子牧,广东外语外贸大学阿语系系主任、副教授。多年从事阿拉伯现当代文学研究与翻译,著有专著一部,译著两部,在中国、阿尔及利亚、美国的多种学术刊物用中文、阿拉伯语、英语发表论文近20篇,撰写政策咨询报告得到省级有关领导采纳。主持国家社科基金学术外译一般项目一项(在研),广东省综合性教学改革项目一项(在研),全国科学技术名词审定委员会一般项目一项(完结)。
2021埃及驻华大使馆文化处“埃及文学研究与翻译奖”,2020广东外语外贸大学优秀教学一等奖,2019-2020年度广东外语外贸大学优秀教师奖。