发布日期: 2023-07-20 状态: 结束
中式英语是由中国英语教师提出的一种不地道的英语现象,它贯穿学习英语的过程中。中式英语也被称为洋泾浜英语,“中式英语意味着中国英语学习者很难适应英语规则和习惯,因为他们受到母语的干扰和影响。”中式英语与简明英语有什么不同?英语学习者在汉英翻译中容易出现怎样的中式英语?
本周日下午,新东方邹光洪老师将为大家讲解汉英翻译中的中式英语和简明英语。
1.中式英语与简明英语之对比
2.汉英翻译中的中式英语实例分析
时间:7月23日14:30—16:00(周日)
地点:广州图书馆负一楼2号报告厅
新东方金牌教师
广东外语外贸大学英语口译专业硕士,英语二级笔译,英语专业八级,口笔译实践丰富,课堂生动有趣。