周末电影·心随影动第4期：

《贝利叶一家》

《贝利叶一家》讲述了出生于残障家庭的宝拉，一边支撑着家庭，一边追寻自己的音乐梦想的故事。影片前半段大量展现宝拉为聋哑父母充当手语翻译的日常场景——在农场与买家谈判、在集市上与人交流、在医生面前翻译病情。宝拉是家庭与外部有声世界之间的唯一桥梁。音乐老师加布里埃尔（Gabriel）在合唱课上发现宝拉拥有非凡的歌唱天赋，鼓励她参加法国广播电台的歌唱比赛。这是宝拉第一次意识到自己除了"翻译"之外的价值。宝拉在最终比赛中演唱了米歇尔·萨尔杜的歌曲《Je vole》（我飞翔）。在演唱过程中，她同时用手语为台下的父母翻译歌词。父母第一次"听到"了女儿的歌声，理解了歌词中"我要离开，但我爱你们"的深意。

活动嘉宾：凃莉婷（国家二级心理咨询师）

活动时间：2026年7月18日14:00-17:00

活动地点：广州图书馆南6楼多功能播映室

活动形式：电影片段赏析与心理互动交流

主办单位：广州图书馆 天河区心理防护队

承办单位：广州壹念教育咨询有限公司 心泉林心理艺术疗育咨询中心