发布日期: 2025-04-16 状态: 发布
剩余:
时间:4月27日(周日)14:30-16:00
地点:广州图书馆北八楼多元文化馆
特别看点:
乌拉圭独立200周年纪念|了解乌拉圭的历史、文化传承以及乌拉圭国家图书馆在国家身份构建中的重要作用。
诗歌跨文化对话|了解乌拉圭文学与女性诗歌创作,探讨诗歌的“可译”与“不可译”,以及生成式大语言模型对诗歌翻译的影响。
分享嘉宾:
利伯尔·西蒙·迪保罗·托特罗洛(Liber Simón Di Paulo Torterolo),上海大学世界史博士,历史学者、研究员,专注于世界史、经济史及中乌关系研究。其研究领域涵盖乌拉圭女性历史、拉美与中国的外交关系等,发表多篇学术论文,并参与合著《乌拉圭2020-2021年度报告》。曾在多场国际会议上发表演讲,致力于推动中乌之间的学术与文化交流。
乔尔吉娜·马塞拉·帕戈拉·罗德里格斯(Georgina Marcela Pagola Rodríguez),上海大学世界史博士,曾参与多项国际会议,探讨中乌关系、中国历史等议题。研究领域广泛,相关论文发表于《北美学术研究》和《乌拉圭年度报告》等刊物。其参与合著的《乌拉圭2020-2021年度报告》荣获南京大学中国智库一等奖。
王熙,翻译专业博士,现任暨南大学外国语学院西班牙语专业教师。从事西班牙语各领域口译、笔译工作十余年。